Код изначально подстроен под стандартную скорость игрока и звукам ходьбы. Он подходит как и на 2006, так и на 2007 версию движка.
Итак:
1. В gamemovement.cpp под строкой 65, перед списком определений добовляем:

// Camera Bob
ConVar cl_viewbob_enabled ( "cl_viewbob_enabled", "1", 0, "Oscillation Toggle", true, 0, true, 1 );
ConVar cl_viewbob_timer ( "cl_viewbob_timer", "10", 0, "Speed of Oscillation");
ConVar cl_viewbob_scale ( "cl_viewbob_scale", "0.05", 0, "Magnitude of Oscillation");

2. Далее в этом же файле ищем функцию void CGameMovement::WalkMove( void ) и добавляем в самый вверх следующий код:

  if ( cl_viewbob_enabled.GetInt() == 1 && !engine->IsPaused() )
  {
  float xoffset = sin( gpGlobals->curtime * cl_viewbob_timer.GetFloat() ) * player->GetAbsVelocity().Length() * cl_viewbob_scale.GetFloat() / 100;
  float yoffset = sin( 2 * gpGlobals->curtime * cl_viewbob_timer.GetFloat() ) * player->GetAbsVelocity().Length() * cl_viewbob_scale.GetFloat() / 400;
  player->ViewPunch( QAngle( xoffset, yoffset, 0));
   
  }

P.S. Проект уже можно компилировать, и если вас что-то не устроит, то Вы можете поиграть со значением переменной "cl_viewbob_scale" , однако не стоит его менять слишком сильно, это может всё испортить, и в итоге Вы будете ходить с головой набок (у меня так часто было).
Если же вас не устраивает лишь направление качки, то можете попереставлять в последней строчке переменные, например:
Было так:   player->ViewPunch( QAngle( xoffset, yoffset, 0));
Можно так:  player->ViewPunch( QAngle( 0, yoffset, xoffset));
Или так:  player->ViewPunch( QAngle( yoffset, xoffset, 0));


Моя версия этого кода:
if ( cl_viewbob_enabled.GetInt() == 1 && !engine->IsPaused() )
{
float xoffset = sin( gpGlobals->curtime * cl_viewbob_timer.GetFloat() ) * player->GetAbsVelocity().Length() * cl_viewbob_scale.GetFloat() / 100 - 0.01;
float yoffset = sin( 2 * gpGlobals->curtime * cl_viewbob_timer.GetFloat() ) * player->GetAbsVelocity().Length() * cl_viewbob_scale.GetFloat() / 400;
player->ViewPunch( QAngle(0, yoffset, xoffset));

}